不要和一个旅行的女孩儿约会 (Chinese) - Love the Search
travel, traveler, traveller, flight, women, solo, along, backpacker, backpacking, trip, tour, itinerary, tips, blog, girls, love, inspiration, cheap, budget, free, volunteering, couchsurfing, housesitting, petsitting, teaching, yoga, surf, art, mandala, maps, world, globe, asia, latin, america, bus, train
133
post-template-default,single,single-post,postid-133,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-7.5,wpb-js-composer js-comp-ver-4.5.3,vc_responsive

30 Jan 不要和一个旅行的女孩儿约会 (Chinese)

她蓬头垢面,从前白皙的皮肤早已被束之高阁,取而代之的是太阳灼伤和蚊虫叮咬留下的疤痕,还有数不尽的大小伤口。而每个皮肤的瑕疵,都在讲述一段精彩的故事。
不要和一个旅行的女孩儿约会,她很难被取悦。常规的晚餐加电影的把戏会让她形如死尸,她的心需要新鲜的体验和冒险。她对你新的跑车和昂贵的手表视而不见,与其听你炫耀你的宝贝,她更情愿去攀岩或跳伞。

不要和一个旅行的女孩儿约会,一旦发现打折的机票她一定会缠着你第一时间预定。她不会在夜店玩儿到凌晨,也绝不会付100美金去艾维奇的音乐会。她知道一个周末在夜店的消费等于一周的旅行。
很有可能,她无法从事一份稳定的工作,或者整天想着辞职。她不愿为别人的梦想碌碌无为,她有自己的梦想并为之努力奋斗。她是自由职业者,从事设计、写作、摄影,或其它类似的需要想像力和创造力的工作。不要向她抱怨你工作的无趣,那是浪费彼此的时间。
不要和一个旅行的女孩儿约会,她可能丢弃她的大学文凭转而追求完全不同的行业。她现在或许是潜水教练或瑜珈老师。她不知道下一笔收入什么时候进账,但她不像机器人一样工作。她走出去展开双臂拥抱生活的赐予,并说服你也那么做。
不要和一个旅行的女孩儿约会,她选择了充满不确定的生活。她没有固定的地址,随遇而安,跟随心灵的方向,按照自己的鼓点移动舞步。她不戴手表,她的作息跟随着日月。起浪时,她的生活停止,一切其它都被忽视,而她也深知冲浪不是生活中最重要的事。
不要和一个旅行的女孩儿约会,她会自说自话。她不会费力去取悦你的父母或朋友;她懂得尊重,也不害怕就社会问题发表自己的言论。
她永远不需要你。她会扎帐篷、订风板。她烧得一手好菜,也不需要你为她付账。她过分独立,不在乎你是否伴她旅行。她到达目的地的时候会忘记通知你。她忙着活在当下。她和陌生人说话。她会遇到许多风趣并志趣相投的来自世界各地的朋友,与她分享梦想和激情。和你在一起她会感到无聊。

所以,永远不要和一个旅行的女孩儿约会,除非你可以跟得上她的脚步。如果你不小心爱上了她,不要试图占有她。让她走吧。
 
 
 
Special thanks to Quianjun for translating the blog in Chinese. ♥
 
“Though I am not a devoted traveler as you are, I like moving around and seeing different cultures and peeping into different people’s life. I am now settled down in Hungary, got married two years ago. In my free time I would find myself a good flight offer and pack and go. Mainly I’m in europe, never did any brave exploration in exotic places. But I always dream to! All those ideas that you listed in your article happened in my heart, but only inside, not much physically realized. Knowing that you are yoga practitioner and teacher, I am more excited. I started to know yoga two years ago, and one year ago I was introduced to Ashtanga. I am so much into this lineage and now I think I am on my way of ‘sinking deeper into it I don’t know where it will lead me, I am not planning anything with it. I just find a better self when I’m practicing. ” says Quianjun.
 
Hope to cross paths with you in the future. Namaste 🙂
 
 
Tags:
No Comments

Post A Comment